Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

С немецкого на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Немецкий

(разливочного или литейного ковша)

Толкование Перевод

1 разливочный стакан

adj
metal. Gießhorn (разливочного или литейного ковша)

Универсальный русско-немецкий словарь > разливочный стакан
2 тележка

тележка ж. Drehgestell n; ж.-д. Fahrgestell n; с.-х. Fahrwerk n; с.-х. Fuder m; Gestell n; Karre f; Karren m; Katze f; Laufkatze f; Untergestell n; Wagen m

тележка ж. (для ж. транспортировки) Fördergefäß n

тележка ж. (воздушно-трелёвочных установок) Laufwagen m

тележка ж. (напр., для перевозки рельсов) Roller m

тележка ж. (с колёсными парами), оборудованная самоустанавливающимся устройством для прохождения по колеям разной ширины Spurwechseldrehgestell n

тележка ж. (в ГПС) Transporter m

тележка ж. агломерационной машины Rostwagen m

тележка ж. вагона Wagendrehgestell n

тележка ж. волочильного станка мет. Ziehwagen m

тележка ж. Гёрлица ж.-д. Görlitzer Drehgestell n

тележка ж. гёрлицкого завода ж.-д. Görlitzer Drehgestell n

тележка ж. для закрепления распиливаемого бревна (на лесораме) Klotzwagen m

тележка ж. для опок Gießereikarren m

тележка ж. для перевозки багажа по платформе Perrongepäckwagen m

тележка ж. для перевозки орудий с.-х. Gerätetransportwagen m

тележка ж. для перевозки печатных форм Formentransporttisch m

тележка ж. для перевозки половы Spreuwagen m

тележка ж. для перевозки соломы Strohwagen m

тележка ж. для перевозки тигля или ковша Gießwagen m

тележка ж. для перевозки цилиндров (глубокой печати) полигр. Zylindertransportwagen m

тележка ж. для перевозки шпал Reutertransportkarre f

тележка ж. для подвозки штучных камней Steinkarre f

тележка ж. для сбора яиц Eiersammelwagen m

тележка ж. для сборщиков фруктов Pflückwagen m

тележка ж. для транспортирования баллонов Flaschenwagen m

тележка ж. для трелёвки лес. Rückekarren m

тележка ж. для труб м. Rohrwagen m

тележка ж. для уборки овощей Gemüseerntewagen m

тележка ж. для удаления хвостовой части (ракеты) Heckabzugkarren m

тележка ж. для укладки рельсовых подкладок Plattenverlegewagen m

тележка ж. ковша Gießpfannenwagen m; Pfannenwagen m

тележка ж. литейного ковша мет. Gießpfannenwagen m; Gießwagen m

тележка ж. подвесной дороги Hängebahnkatze f; Hängebahnlaufkatze f; Hängewagen m

тележка ж. полиспаста Flaschenwagen m

тележка ж. разливочного ковша мет. Gießpfannenwagen m; мет. Gießwagen m

тележка ж. с ботвосрезателем с.-х. Wagenköpfer m

тележка ж. с бункером с. -х. Bunkerabzugswagen m; с. -х. Bunkerwagen m

тележка ж. с бункером для (перевозки) зерна Korntankwagen m

тележка ж. с вильчатым захватом Gabelhubwagen m

тележка ж. с грузоподъёмным устройством Hubwagen m

тележка ж. с низкорасположенной платформой Tiefgangwagen m

тележка ж. сварочного автомата Schweißwagen m

тележка ж. сварочного аппарата Schweißwagen m

тележка ж. сельфактора текст. Wagen m des Selbstspinners

тележка ж. слипа суд. Slipwagen m

тележка ж. сушильной камеры мет. Trockenwagen m

тележка ж. ходовых колёс Schemelwagen m

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > тележка

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

(разливочного или литейного ковша)

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

(разливочного или литейного ковша)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: